Ma ei taha olla see üks nende paljude seast
ja ma ei taha olla lihtsalt keegi.
Miks tunnen end nii üksi ja tühjana?
Miks silmad on pisarais kui sinuga räägin?

Mida soovid sa minult, kes olen su jaoks?
Mida tahan ma sinult, kardan ju, et sa kaod?
Tahan hoida sind, nagu ei kedagi varem,
tahan olla sulle kõikidest parem.

Soovin väga, et vajaks sa mind,
kuid miks hoopis eemale peletan sind.
Kui ma vastuseid teaks, oleks kergem ju kõik.
Isennast ei neaks, koos naerda me võiks.

Aga tunnen - olen keegi sulle ja pole ka.
Kas tahaksid olla sa minuta?
Mu maailma segi oled keeranud sa,
nüüd palun, kõik ära mul selgita.



I don’t want to be just one of the crowd,
I don't want to be just anyone, somehow.
Why do I feel so empty, so alone?
Why do my eyes well up when you’re close?

What do you seek from me, who am I to you?
What do I long for from you — afraid you’ll be gone too.
I want to hold you like no one before,
I want to be the one you long for more.

I wish you needed me, truly and deep,
Yet why do I always make you retreat?
If I had the answers, the truth in my hand,
We could laugh together, and I could stand.

But now I feel — I'm someone to you, yet not.
Would you want a world where I’m forgot?
You’ve turned my life upside down, it's true,
Now tell me, please — explain it all to you.

en_USEnglish